its own - Espagnol Anglais Dictionnaire

its own

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "its own" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
its own suyo [pron]
its own suya [pron]

Sens de "its own" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 76 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
pigeon that with lullabies and caresses takes other people's pigeons to its own loft palomo ladrón [m]
in its own sauce asativo [adj]
in its own juice asativo [adj]
all (of) its own propio [adj]
have a life of its own tener vida propia [v]
take on a life of its own tomar vida propia [v]
at its own discretion a discreción propia [adv]
a device in its own right enseres [m/pl]
opening of organ by its own means dehiscencia [f]
relating to a lamb which sucks its own mother and another ewe endoblado [adj]
pig skin lightly roasted in its own grease, chopped into small bits and seasoned with salt and chili pepper cuchicara [f] ECPEBO
all (of) its own propia [adj/f]
relating to a lamb which sucks its own mother and another ewe endoblada [adj/f]
Idioms
take on a life of its own (no longer be controlled by anyone) cobrar vida por sí mismo [v]
take on a life of its own (no longer be controlled by anyone) cobrar vida propia [v]
take on a life of its own (no longer be controlled by anyone) cobrar vida propia [v]
have a mind of its own tener vida propia [v]
judge something on its own merit juzgar algo por su propio mérito [v]
judge something on its own merits juzgar algo por su propios merecimientos [v]
judge something on its own merits valorar algo por lo que es [v]
judge something on its own merit valorar algo por lo que es [v]
judge something on its own merit juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v]
judge something on its own merits juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v]
tell its own story hablar por sí mismo [v]
tell its own tale ser evidente [v]
the sin carries its own penance llevar en el pecado la penitencia [v]
on its own a palo seco [adv]
on its own de su peso [adv]
on its own de por sí [adv]
give into a contrary position after having defended its own strongly bajar el moño [v] CL
Phrases
on its own por sí solo
on its own merits en su justo valor
no emotion, any more than a wave, can long retain its own individual form las emociones, igual que las olas, no conservan mucho su forma individual
on its own behalf por su cuenta
the victim of its own success víctima de su propio éxito
that tells its own tale da cuenta de ello
that tells its own tale no hace falta explicar
on its own a palo seco
in its own right por derecho propio
virtue is its own reward la virtud es su propia recompensa
every supply creates its own demand cada oferta genera su propia demanda
each day brings its own bread cada día trae su propio pan
Colloquial
in its own right de pleno derecho
in its own right por méritos propios
in its own right en su propio derecho
Proverbs
every bird must hatch its own eggs cada carnero de su pie cuelga [old-fashioned]
every chapel has its own celebration a cada capillita le llega su fiestecita
each bird likes its own nest best a cada pajarillo le gusta su nidillo
the sin carries its own penance en el pecado llevan la penitencia
the sin carries its own penance en el pecado va la penitencia
the sin carries its own penance en el pecado llevas la penitencia
every sin carries its own punishment en el pecado llevas la penitencia
every sin carries its own punishment en el pecado llevan la penitencia
every sin carries its own punishment en el pecado lleva la penitencia
every sin carries its own punishment en el pecado va la penitencia
the sin carries its own penance en el pecado lleva la penitencia
every tub must stand on its own bottom que cada palo aguante su vela
Business
afford on its own permitirse por sí solo
afford on its own acometer por sí solo
afford on its own encargarse por sí solo
Law
appeal to a high court against its own decision suplicación [f]
of its own motion por propia iniciativa
at its own expense corriendo por su propio gasto
petition for the court to reconsider its own decision recurso de reconsideración
petition for the court to reconsider its own decision recurso de reposición
petition for the court to reconsider its own decision recurso de reforma
petition for the court to reconsider its own decision recurso de revocación
petition for the court to reconsider its own decision recurso de revocatoria
petition for the court to reconsider its own decision recurso de súplica
Business Law
at its own expense a su cargo [adv]
Engineering
station with its own power supply estación autoalimentada
Pharmacy
dressed or boiled in its own juice asativo [adj]
dressed or boiled in its own juice asativa [adj/f]
Gastronomy
cooked in its own juice sudado [adj] NIPAEC
squid prepared in its own ink txipirones en su tinta
Botany
plant capable of synthesizing its own food from simple organic substances autótrofo [m]